Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vertreter des Revisionsbeklagten (n.) , {Recht}
    وكيل المطعون ضده {قانون}
    relevante Treffer
    ausgefochten (adj.)
    مطعون فيه
    die Revisionsbeklagte (n.) , {Recht}
    الجهة المطعون ضدها {قانون}
    der Berufungsbeklagter (n.) , {Recht}
    المستأنَف ضِدّه {قانون}
    der Revisionsbeklagter (n.) , {Recht}
    المستأنَف ضِدّه {قانون}
    die Aussagen des Antragsgegners Pl., {Recht}
    إفادة مشتكى ضده {قانون}
    dagegen erhobene Verfassungsbeschwerden (n.) , Pl., {Recht}
    الشكاوى الدستورية المرفوعة ضده {قانون}
    gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Recht}
    تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
    der Prozessbevollmächtigte (n.) , [pl. Prozessbevollmächtigten] , {Recht}
    وَكِيلٌ {قانون}
    der Prokurist (n.) , [pl. Prokuristen]
    وَكِيلٌ
    der Rechtsvertreter (n.) , [pl. Rechtsvertreter] , {Recht}
    وَكِيلٌ {قانون}
    der Mandatar (n.) , [pl. Mandatare] , {Recht}
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء] ، {قانون}
    Proxy (n.) , {Comp}
    وَكِيلٌ {كمبيوتر}
    der Treuhänder (n.) , {Wirt}
    وَكِيلٌ {اقتصاد}
    der Anwalt (n.) , [pl. Anwälte] , {Recht}
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء] ، {قانون}
    der Prokurator (n.) , {hist.}
    وَكِيلٌ {روما القديمة}، {تاريخ}
    das Agens (n.)
    وكيل
    der Substitut (n.) , {Recht}
    وكيل {فرعي}، {قانون}
    Bev. (n.) , {Bevollmächtigter}, abbr., {Recht}
    وَكِيلٌ {قانون}
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء]
    der Stellvertreter (n.) , [pl. Stellvertreter]
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء]
    ein Bevollmächtigter (n.) , [pl. Bevollmächtigter] , {Recht}
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء] ، {قانون}
    der Bevollmächtigte (n.) , {Recht}
    وَكِيلٌ {قانون}
    der Agent (n.) , [pl. Agenten]
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء]
    ein Beauftragter (n.) , [pl. Beauftragten]
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء]
    der Staatssekretär (n.) , [pl. Staatssekretäre] , {Pol}
    وكيل وزارة {سياسة}
    der Prodekan (n.) , {Bildung}
    وكيل الكلية {تعليم}
    der Rechtsanwalt (n.) , [pl. Rechtsanwälte] , {Recht}
    وكيل قانوني {قانون}
    der Versender (n.) , {Wirt}
    وكيل الشحن {اقتصاد}
    die Vertreterprovision (n.) , {,carp.,Wirt}
    عمولة الوكيل {عامة،نجارة،اقتصاد}